- Fabuła w zasadzie została ta sama - mówi Emilia Sadowska. - Zachowałam konwencję kryminału, bo jest użyteczna na scenie. Ale tak to już bywa z adaptacjami, że odbiegają one nieco od pierwowzoru. Nie wiem, jak długo autorzy będą mi wybaczać to, że ingeruję w ich dzieła. Ale tak się jakoś dzieje, że za każdym razem muszę napisać scenariusz po swojemu.
Emilia Sadowska zrealizowała dotąd w poznańskim Teatrze Polskim dwa spektakle: "Zwał" według powieści Sławomira Shutego, "Amatorki" na podstawie prozy Elfriede Jelinek. Teraz sięgnęła po prozę Olgi Tokarczuk.
Kim jest tytułowy Pomórnik? Z powieści Olgi Tokarczuk wynika, że pomórnik to zwierzę mściciel. Widywano go na Opolszczyźnie i na Pomorzu. Reżyserka natomiast chciałaby, aby każdy widz spojrzał w głąb siebie, czy przypadkiem taki pomórnik nie siedzi gdzieś w nim.
Emilia Sadowska twierdzi, że zobaczymy na scenie kryminał ekologiczny, spektakl w konwencji czarno-białej, ujęty w kolorową klamrę. I nie będzie to tylko rzecz o zwariowanej obrończyni zwierząt, ale przede wszystkim o nas żyjących tu i teraz, o tym, że w każdym z nas tkwi jakiś pomórnik, choć nie zawsze to sobie uświadamiamy.
Reżyserka zaprosiła do współpracy Katarzynę Stochalską, która zaprojektowała scenografię i kostiumy oraz Damiana Pawellę, który dba o światła. Za sferę muzyczno-dźwiękową odpowiada Marcin Mirowski. Wszyscy mają bardzo trudne zadanie, aby na niemal pustej scenie zbudować świat dziejący się w różnych miejscach i w różnym czasie.
W "Pomórniku" wystąpią: Barbara Krasińska (Duszejko), Katarzyna Dałek (Dobra Nowina), Anna Sandowicz (Młoda Dyrektorka i Kochanka Wnętrzaka), Teresa Kwiatkowska (Żona Prezesa), Zbigniew Waleryś (Matoga), Jakub Papuga (Dyzio), Piotr B. Dąbrowski (Czarny Płaszcz, Wnętrzak), Michał Kaleta (Boros, Myśliwy), Wiesław Zanowicz (Listonosz), Piotr Kaźmierczak (Dentysta), Wojciech Kalwat (Prezes, Ksiądz Szelest) i Sylwester Woroniecki (Komendant).
Pomórnik
Teatr Polski (ul. 27 Grudnia 8/10)
sobota 11.09, godzina 19
bilety: 50 zł
Jak głosujemy w II turze wyborów samorządowych
Dołącz do nas na Facebooku!
Publikujemy najciekawsze artykuły, wydarzenia i konkursy. Jesteśmy tam gdzie nasi czytelnicy!
Kontakt z redakcją
Byłeś świadkiem ważnego zdarzenia? Widziałeś coś interesującego? Zrobiłeś ciekawe zdjęcie lub wideo?
