"Dwoje biednych Rumunów mówiących po polsku" w Teatrze Polskim!

Debiutancka sztuka Doroty Masłowskiej Dwoje biednych Rumunów mówiących po polsku to historia dwójki imprezowiczów, którzy po ostrej balandze, pod wpływem alkoholu i narkotyków łapią okazję i wyruszają w szaloną podróż przez Polskę, udając parę biednych Rumunów – Dżinę i Parchę.

Dorota Masłowska reż. Anna McCracken
Bałtycki Teatr Dramatyczny z Koszalina
sobota, 19 listopada 2011, godz. 19.30, Malarnia

Dramat ogranicza się do rozmów prowadzonych w autach i przydrożnych barach, a rozgrywa się w języku, którym mówią bohaterowie i ich rozmówcy – pełnym błędów, koślawym, bełkotliwym, odsłaniającym umysłową i emocjonalną pustkę. Oboje należą do kategorii ludzi społecznie zbędnych i może, dlatego tak łatwo wchodzą w role rumuńskich żebraków. Kiedy narkotyki przestają działać, bohaterowie stają twarzą w twarz z polską rzeczywistością.

"Dwoje biednych Rumunów mówiących po polsku", Dorota Masłowska, reż. Anna McCracken

W spektaklu występują: Beata Niedziela (gościnnie), Aleksandra Padzikowska, Hanna Student, Katarzyna Ulicka-Pyda, Artur Paczesny, Leszek Żentara. Przedstawienie miało swoją premierę 5 czerwca 2010 r.

"Dwoje biednych Rumunów mówiących po polsku", Dorota Masłowska, reż. Anna McCracken

Dorota Masłowska tak streszcza dramat swojego autorstwa: Dwoje biednych Rumunów mówiących po polsku to krótki, pełen humoru i niekończących się gagów dramat. Dwoje przesympatycznych bohaterów pod wpływem niejasnego impulsu udaje się w niezamierzoną frenetyczną podróż życia po Polsce, pełną śmiesznych przygód, które stopniowo przestają być tak aż śmieszne, a wręcz przeciwnie, całkowicie nieśmieszne, a wręcz straszne. Widz musi się liczyć z tym, że jest to sztuka nie aż tak wesoła, jak może się wydawać, jej bohaterowie nie reprezentują pozytywnych postaw społecznych i psychologicznych, a ta podróż wcale nie musi okazać się podróżą życia, a wręcz przeciwnie.

"Dwoje biednych Rumunów mówiących po polsku", Dorota Masłowska, reż. Anna McCracken

W ramach Weekendu z laureatami 17. Ogólnopolskiego Konkursu na Wystawienie Polskiej Sztuki Współczesnej zobaczymy także nagrodzony na tym konkursie spektakl Teatru Polskiego – Chlopiec malowany.

Piotr Rowicki reż. Piotr Ratajczak, Teatr Polski w Poznaniu
niedziela, 20 listopada 2011, godz. 19.30, Malarnia

Dramat Chłopiec malowany Piotra Rowickiego otrzymał nagrodę główną oraz nagrodę publiczności w trzeciej edycji konkursu dramaturgicznego Metafory Rzeczywistości 2010 zorganizowanego przez Teatr Polski w Poznaniu. Michał Kaleta za rolę Żołnierza 1 otrzymał wyróżnienie w 17. Ogólnopolskim Konkursie na Wystawienie Polskiej Sztuki Współczesnej (2011) oraz nagrodę aktorską na XI Ogólnopolskim Festiwalu Dramaturgii Współczesnej „Rzeczywistość przedstawiona” w Zabrzu (2011).

W spektaklu występują: Barbara Krasińska, Piotr B. Dąbrowski, Michał Kaleta, Paweł Siwiak. Prapremiera odbyła się 14 listopada 2010 r.