Odkrywanie Afryki w Bookarescie

Tym razem w głównej księgarni Starego Browaru gościli reporterzy Wojciech Jagielski, Olga Stanisławska oraz Adam Leszczyński. Opowiadali o swoich książkach, pracy i przeżyciach związanych z Afryką.

- Mnie interesuje nie "afrykańskość" jako coś odmiennego, ale bardziej doświadczenia uniwersalne - przekonywał Adam Leszczyński - Pisałem m.in. o pastorze, który przed udzieleniem małżeństwa żądał testu na HIV czy też o kolejności leczenia wirusa w rodzinie. To są doświadczenia uniwersalne, ale w brutalnym kontekście są bardziej wyraziste

- Nie jesteśmy tłumaczami kultury - mówił z kolei Wojciech Jagielski - My ją opisujemy, dostrzegamy, nie zaś definiujemy, nie upajamy się Afryką. Można powiedzieć, że jest to miejsce inne niż Europa, tak samo jak inna jest Azja, ale jednocześnie są tam wydarzenia uniwersalne.

Olga Stanisławska, laureatka nagrody Kościelskich, opowiadała m.in. o swoim pierwszym spotkaniu z Czarnym Lądem.
- To było bardzo naiwne, ponieważ mój kontakt z Afryką wynikał z potrzeby inności, odmienności. Dopiero podróżując po niej odkryłam uniwersalność, podobieństwa do naszego kraju - przyznawała.

Z opowiadań trójki dziennikarzy wyłania się obraz Afryki zróżnicowanej, nie jednej lecz jakby kilku.
- Każdy kraj różni się od sąsiadów, ale różni się też wewnętrznie - tłumaczył Wojciech Jagielski. - Trzeba pamiętać, że granice krajów są tam sztuczne, wymyślone przez Europejczyków.

Afryka kojarzy się z dość niebezpiecznymi miejscami, jednakże goście festiwalowi mieli na ten temat inne zdanie.
- To nie jest tak, że cała Afryka pogrążona jest w chaosie - wyjaśniał Jagielski. - Problemy Afryki, o których się dowiadujemy, kumulują się w paru miejscach na kontynencie, jednakże "kuchnia medialna" sprawia, że dziennikarze są tam wysyłani tylko w sytuacjach kryzysowych. W innych krajach Europy jest pod tym względem lepiej, bo tam jest to mniej egzotyczne. U nas za to więcej się pisze o Gruzji czy Ukrainie.

Sprawdź pozostałe spotkania w ramach festiwalu Pora Reportażu:
20 listopada | 21 listopada